Répétez votre voyage en Hawaï avant de partir

Formalités d’entrée selon le passeport

Vérifié en oct. 2026. Les règles changent : vérifiez auprès de l’ambassade ou du site officiel avant de partir.

Les pièges où tombent les voyageurs

Dans le jeu, ils se cachent parmi les recommandations. Saurez-vous les repérer ?

• Le stand de « l’excursion gratuite » Honolulu (Oʻahu)Les stands « gratuit » ou « moitié prix » de Waikīkī exigent souvent d’assister à une présentation de multipropriété ; cela mange une demi-journée
• Une photo avec les perroquets Honolulu (Oʻahu)Les photos de rue avec un animal sur l’épaule s’accompagnent ensuite d’un tarif salé ; refusez d’emblée
• Une baignade à Waimea Bay en hiver La North Shore (Oʻahu)De novembre à mars, c’est la saison des grosses vagues sur la North Shore ; regardez les drapeaux des sauveteurs et ne vous baignez pas sous drapeau rouge
• La « cascade secrète » d’une appli de cartes MauiBeaucoup de cascades de la route de Hāna sont privées ou dangereuses ; contentez-vous de celles des parcs avec un vrai parking
• Le « Kona blend » d’une boutique de souvenirs Kona (île d’Hawaï)Un « Kona blend » ne contient que 10 % de café de Kona ; cherchez « 100 % Kona Coffee » sur l’étiquette, ou achetez à la plantation
• Un guide qui vous « emmène jusqu’à la lave » Hilo et le Kīlauea (île d’Hawaï)Les « excursions » dans les zones fermées du Kīlauea sont illégales et mettent votre vie en danger ; regardez la lave depuis les belvédères du parc
• Queen’s Bath, la piscine dans la lave KauaʻiQueen’s Bath tue chaque hiver par forte houle ; évitez-la d’octobre à avril. Le panneau du sentier compte les morts
• Une tortue sort de l’eau Honolulu (Oʻahu)Les tortues d’Hawaï sont protégées par la loi : restez à 3 m et ne les touchez jamais. Pour les phoques moines, 15 m
• Sur le parking du départ du sentier Honolulu (Oʻahu)Les vols dans les voitures sont fréquents aux départs de sentiers et sur les plages d’Hawaï : ne laissez rien de valeur, et rangez vos affaires avant d’arriver, pas sur le parking

Mois par mois

• JanvierJanvier tourne autour de 26 °C, c’est le mois le plus pluvieux, et la pleine saison des baleines.
• FévrierFévrier tourne autour de 26 °C et il pleut, surtout vers Hilo et les côtes au vent ; pleine saison des baleines et grosses vagues sur la North Shore.
• MarsMars tourne autour de 27 °C à la fin de la saison humide ; les baleines sont encore là, et les vacances de printemps amènent la foule.
• AvrilAvril atteint 27 °C avec plus de soleil ; la saison des baleines s’achève avec le mois. La Golden Week amène beaucoup de visiteurs japonais.
• MaiMai ouvre la saison sèche : 28 °C agréables, et le calme avant les vacances d’été.
• JuinJuin est ensoleillé, 29 °C ; la North Shore devient calme et baignable. Soleil fort.
• JuilletJuillet est sec, 30 °C ; les vacances d’été remplissent hôtels et excursions et font grimper les prix.
• AoûtAoût est le mois le plus chaud, 31 °C ; certaines années, un ouragan s’approche.
• SeptembreSeptembre tourne autour de 31 °C et plus calme après les vacances ; c’est la saison des ouragans.
• OctobreOctobre tourne autour de 30 °C ; la houle d’hiver commence à frapper la North Shore en fin de mois.
• NovembreNovembre–décembre : maximales de 27–28 °C avec des averses passagères, plus de pluie vers Hilo et les côtes au vent. Grosses vagues sur la North Shore ; baleines dès décembre.
• DécembreEn décembre, les maximales sont de 26–27 °C avec des averses passagères. Grosses vagues sur la North Shore ; les baleines arrivent dès la mi-décembre.

Itinéraires types

• ClassiqueClassique : Oʻahu et MauiWaikīkī et Diamond Head, puis le lever du soleil au-dessus des nuages à Maui.Honolulu (Oʻahu) → Maui
• DétourAvec détour : la North Shore, puis KauaʻiUne nuit dans une ville de plage de la North Shore, puis les canyons et falaises de Kauaʻi.Honolulu (Oʻahu) → La North Shore (Oʻahu) → Kauaʻi
• Hors des sentiersHors des sentiers battus : le volcan et les mantas de l’île d’HawaïNagez avec les mantas la nuit, traversez l’île et rejoignez le Kīlauea, toujours en éruption.Honolulu (Oʻahu) → Kona (île d’Hawaï) → Hilo et le Kīlauea (île d’Hawaï)

Pépites

• Musée Bishop Honolulu (Oʻahu)Le musée de l’histoire et de la culture d’Hawaï et du Pacifique ; les capes royales de plumes sont à couper le souffle.
• Regarder le surf à Pipeline La North Shore (Oʻahu)La plage près de Sunset célèbre pour ses vagues en tube ; des compétitions s’y tiennent l’hiver.
• La ville de surf de Pāʻia MauiUne petite ville de la côte nord aux devantures en bois ; les tortues sortent sur la plage voisine de Hoʻokipa.
• Une plantation de café de Kona Kona (île d’Hawaï)Une visite gratuite d’une plantation vieille de près de 150 ans, de la cerise à la torréfaction, avec dégustation.
• Des tortues sur une plage de sable noir Hilo et le Kīlauea (île d’Hawaï)À deux heures de Hilo, après le volcan : une plage de sable noir née de la lave, où viennent les tortues. Une boulangerie en chemin, à la pointe sud de l’île.
• Parc d’État de Hāʻena et plage de Keʻe KauaʻiLa plage au bout de la route et les 3 premiers kilomètres du Kalalau Trail. Entrée sur réservation, avec navette ou place de parking.
• Les fresques de Kakaʻako Honolulu (Oʻahu)Des murs d’entrepôts couverts d’immenses fresques d’artistes du monde entier.
• Poulet mochiko à emporter MauiUn comptoir à emporter près de l’aéroport : poulet frit en pâte de farine de riz et nouilles à l’ail. Fermé le dimanche et le lundi.

Et 18 autres à découvrir dans le jeu.

Avant de partir

• Installer une eSIM de voyagePour les cartes et vos réservations horaires
• Acheter une crème solaire sans danger pour les récifsHawaï interdit les crèmes solaires contenant de l’oxybenzone et des composés similaires
• Se renseigner sur le pourboire et la taxeManger au restaurant coûte environ 25 % de plus que la carte
• Réserver une voiture de location pour les îles voisinesÀ Maui, sur l’île d’Hawaï et à Kauaʻi, impossible de se déplacer sans voiture